Welcome to the Awakan, formerly known as the Awajishima Kanko Hotel, a delightful four-star haven tucked away in the scenic landscapes of Kobe, Japan. Situated just 46.5 kilometers from the bustling city center, this charming retreat offers the perfect escape for travelers looking to blend relaxation with adventure. With rates starting at an unbeatable price, it’s an ideal spot to unwind while enjoying the beauty of the Japanese countryside.

At the Awakan, your comfort and enjoyment are paramount! Dive into the refreshing outdoor swimming pool or let the kiddos splash around in their own kids' pool—all free for your enjoyment. With a plethora of amenities on offer, such as complimentary Wi-Fi, private parking, 24-hour front desk service, and even room service, you’ll find everything you need right at your fingertips. Don't forget to indulge in a soothing hot spring bath, a truly relaxing experience unique to Japan. Plus, for those who can’t resist a good culinary adventure, there's a delightful restaurant onsite, complete with a kid-friendly buffet—a hit with both the young and the young at heart!

With glowing reviews from our guests, the Awakan stands out as a welcoming atmosphere where excellent service meets stunning views. Boasting non-smoking rooms, air conditioning, and luxurious free toiletries, each aspect of your stay is designed to make you feel pampered. Plus, you can enjoy the convenience of a shuttle service without worrying about parking, allowing you to fully immerse yourself in the beauty around you. So pack your bags, and get ready for a fabulous getaway at the Awakan!

At the Awakan, relaxation doesn't stop at the hot spring baths or the incredible amenities. Picture yourself lounging by our seasonal rooftop outdoor pool, soaking up the sun as you sip on a refreshing drink. With spectacular views of the surrounding area, this adults-only oasis becomes your own personal paradise. Whether you prefer to lounge on a sunbed with your favorite book or take a refreshing dip while soaking up that vibrant skyline—this is the ultimate retreat for travelers craving a serene escape.

When it comes to dining, you’re in for a treat at our on-site restaurant, 夜食処「いそべ亭」. Family-friendly and brimming with delightful Asian cuisine, every meal is a flavorful adventure that caters to all palates—perfect for the discerning foodie or the little ones looking for something tasty. From hearty dishes to lighter fare, every bite is designed to satisfy. Plus, the inviting atmosphere ensures that you’ll feel right at home while enjoying your meals with family and friends. So gather around the table, share stories of your day, and create lasting memories in a warm, welcoming environment.

And, as you enjoy your stay, let us take care of the little details. Our payment options make transactions a breeze, accepting a variety of credit cards, so you can focus on what truly matters: making the most of your time here at the Awakan. Explore the sights, indulge in local flavors, and make a splash in our pools—all while knowing that our dedicated team is here to ensure your stay is as perfect as can be. So why wait? Your unforgettable Japanese getaway awaits!