Coral fish WHITE-BANDED TRIGGERFISH (Colored Humu Picasso Triggerfish. Lagoon triggerfish) in marine aquarium - the official state fish of Hawaii, where it is called ‘snout like pig’

夏威夷州鱼是什么?探索胡木胡努库努库阿(Humuhumunukunukuāpua'a)鱼

作者: Marc Friedman
更新於 2025年1月7日

你会说 "Humuhumunumuapua'a "吗?

如果您觉得经典电影《玛丽-波平斯》中的 "supercalifragilisticexpialidocious "这个词很难发音,那就试试说出夏威夷州鱼的名字--"Humuhumunumuapua'a"。

这种与众不同的鱼通常被称为楔尾鱼或长方形扳机鱼。在夏威夷珊瑚礁附近浮潜的人经常会遇到这种体型结实的鱼,经过数千年的进化,这种鱼拥有锋利的牙齿和强有力的下颚,在寻找食物时能咬碎珊瑚。海藻、藻类、蜗牛、软体动物和海洋甲壳类动物是它们最喜欢的食物。

礁湖鲀是一种不太常见的亲戚,它的名字叫 humuhumunukunukuapua'a(说起来容易吗),翻译成夏威夷语的意思是 "鼻子像猪一样的鲀"。这两种鱼的体长都在 10 英寸左右。

虽然这种鱼在夏威夷水域相当常见,在整个西太平洋和中东太平洋也有分布,但其文化重要性和独特性足以让它在2006年被指定为夏威夷州鱼。

这种鱼通常被称为 "humuhumu",非常友好,以令人惊叹的橙色、白色、棕色和黄色色调而闻名,尾部和身体中部附近的黑色与几何图形的斑纹相得益彰。两眼之间的蓝色前额上也有黑色条纹。令人惊奇的是,两只眼睛可以单独转动!

只有在筑巢季节,这种鱼才会变得更具攻击性。由于锋利,它上部的八颗牙齿和下部的六颗板状牙齿咬人时可能会刺痛,但葎草鱼不会有生命危险。

Picasso Triggerfish at Black Rock, Kaanapali, Maui.

作者: Darren J. Bradley
Picasso Triggerfish at Black Rock, Kaanapali, Maui.

有一种夏威夷鱼的名字比 Humuhumunukunukuapua'a 更长!

对于阅读本博客的语言学爱好者来说,这里有一些关于另一种名字更长的夏威夷鱼的趣事。我们向您挑战如何发音!

lauwiliwilinukunuku'oi'oi "有 25 个字母,而 "humuhumunukunukuapua'a "只有 22 个字母,它代表了夏威夷水域中的两种鱼类,通常出现在珊瑚礁区域。长鼻蝶鱼的英语翻译为长鼻蝶鱼,这种鱼有长长的吻/喙,形状像威利威利树叶。威利威利树叶发自威利威利树,这是阿罗哈州特有的一种树。它通常被称为夏威夷珊瑚树。Lauwiliwilinukunuku'oi'oi 是夏威夷语中最长的单词。

Forcipiger flavissimus Yellow Longnose Butterflyfish

作者: Dobermaraner
Forcipiger flavissimus Yellow Longnose Butterflyfish

夏威夷哪里能看到humuhumunukunukuapua'a?

猪鼻鲀 "是夏威夷的特有物种,在这个不可思议的州清澈湛蓝的海水中浮潜是观赏它的最佳方式。从体型上看,humuhumunukunukuapua'a长到6-7英寸长,通常停留在水深不超过15英尺的区域。

茂宜岛拥有广阔的生态系统和浮潜热点,如茂宜岛南海岸的 摩洛奇尼火山口 和位于拉海纳以北 10 英里处的 火奴鲁阿海湾,使茂宜岛成为观赏各种热带鱼的首选之地。茂宜岛因提供与世界其他地方不同的水下水族馆体验而举世闻名。

所有主要岛屿都有绝佳的浮潜地点。欧胡岛的哈纳马湾州立公园位于威基基以东,车程约 30 分钟,是 "聚集地 "上最受欢迎的浮潜地点。在大岛上,科纳海岸(Kona Coast)有更多的浮潜地点,条件也比希洛岛那边更好。

可爱岛也有几个受欢迎的浮潜海滩,包括波普海滩,在那里您还可能看到僧海豹和迁徙的鲸鱼,海纳州立公园 (Ke'e Beach),以及盐池海滩公园,特别适合家庭出游。

夏威夷的海水在6月至9月最温暖,也是浮潜条件最好的时候。对于大多数浮潜者,尤其是有经验的浮潜者来说,5 月和 10 月的浮潜条件一般也是可以接受的。不过,如果您不介意海水稍凉或更活跃的话,一年中的任何时候都可以进行浮潜。

全岛许多潜水商店、酒店商店和热门浮潜地点的海滩小卖部都提供浮潜设备租赁服务。如果您有自己的浮潜装备,也可以带上,这样既省钱又省时,还能找到满足您需要的护目镜和鳍。

Honolua Bay, Maui, Hawaii from a helicopter

作者: P1 Images
Honolua Bay, Maui, Hawaii from a helicopter

令人惊叹的热带鱼等待着夏威夷的浮潜者

您一定会惊讶地发现,由于夏威夷地处太平洋,与世隔绝,这里的鱼类数量比其他地区要少。事实上,在这里发现的 1,100 种鱼类中,有 149 种并不生活在世界其他任何地方。

在夏威夷浮潜时,您可能会遇到以下一些热带鱼:

鞍鲛--在夏威夷非常常见,这种令人惊叹的鱼不仅可以改变自己的颜色以避免被捕食者发现,还可以改变性别。濑鱼家族有 43 种不同的鱼类,其中 13 种原产于夏威夷。在这些热带水域中发现的鞍濑鱼比任何其他类型的珊瑚礁鱼都要多。

波特天使鱼--夏威夷珊瑚礁上唯一常见的天使鱼。这种亮橙色和蓝色相间的鱼以威基基水族馆的第一任馆长命名。

火焰鹰鱼(Flame Hawkfish)--又名艳丽鹰鱼(Brilliant Hawkfish),眼睛周围和背鳍上的黑色点缀了其鲜艳的深红色。

黄尾珊瑚鲷--珊瑚鲷家族的另一成员,是最美丽的鱼种之一。和其他鱼类一样,雌鱼也会变成雄鱼,尤其是当群体中占优势的雄鱼死亡时。雌鱼这样做是出于本能,以防止其他雄鱼加入它们的群体。它们的体型从 2 英寸到 15 英寸不等。

黄唐冲浪鱼--夏威夷最常见的热带鱼之一,初到夏威夷浮潜的人可能会先于其他鱼类认出充满活力的黄唐冲浪鱼。它们通常生活在浅礁中,雄鱼明显比雌鱼大。令人难以置信的是,黄唐鱼在夜间会失去很多颜色,但在白天又会恢复鲜艳的色彩。

斑点叉尾鱼--又名箱鱼,因其外壳坚硬如壳而得名。这种鱼长到只有 2-4 英寸,大部分时间都待在小珊瑚缝隙中,既是为了保护自己,也是为了捕食藻类、软体动物和海绵。

鹦嘴鱼--这种最大的珊瑚鱼有 10-40 英寸(!)长有类似鹦鹉嘴的融合齿,因此得名。这是另一种雌鱼可以变成雄鱼的鱼种。鹦嘴鱼的颜色鲜艳,以洋红色和茶色为主,并有金黄色点缀,信不信由你,但鹦嘴鱼以每年排出多达 2000 磅的沙子(是的,沙子)而闻名。

喇叭鱼--这是一种神奇的鱼,可以在周围环境中弯曲并改变颜色,这种 20 到 25 英寸长的鱼喜欢和海胆一起藏在指状珊瑚中。它们主要吃较小的鱼类,在寻找猎物时,经常可以发现它们紧跟在一群箭鱼后面。

黑杜氏鲀--在夏威夷的珊瑚礁中非常常见,这种鲀长达 12 英寸。它主要以藻类和浮游生物为食,对侵犯其领地的其他鱼类具有攻击性,是浮潜者可能会遇到的热带鱼,尤其是如果您选择游览摩洛奇尼火山口的话。

摩尔人偶像--摩尔人偶像是同类中唯一的鱼类,与箭鱼有一些共同特征。它的鼻子又细又长,能够伸进珊瑚礁的许多角落里寻找食物。这种鱼一般寻找植物和海绵。这是夏威夷常见的另一种鱼,在大多数岛屿的珊瑚礁中都有大量发现。

条腹河豚--许多迷人的河豚之一,它们可以通过进水扩大体型,让潜在的攻击者觉得它们更可怕,这种中等体型的河豚体长可达 14 到 18 英寸。它们喜欢在受保护的海湾或入海口的浅水区寻找无脊椎动物大快朵颐。浮潜者经常报告说,河豚允许他们靠近河豚几英尺,然后河豚总是飞快地逃到安全的地方。不建议食用河豚,因为河豚对人体有毒。

Happy family - girl in snorkeling mask dive underwater with tropical fishes in coral reef sea pool. Travel lifestyle, water sport outdoor adventure, swimming lessons on summer beach holiday with child

作者: Denis Moskvinov
Happy family - girl in snorkeling mask dive underwater with tropical fishes in coral reef sea pool. Travel lifestyle, water sport outdoor adventure, swimming lessons on summer beach holiday with child

在夏威夷浮潜时,您可能会看到一些色彩更为绚丽的热带鱼,包括夏威夷斑点托比鱼、白鞍山羊鱼、金枪鱼、皇帝天使鱼和多种蝴蝶鱼。

夏威夷提供了许多户外活动和探索的绝佳机会,无论您的偏好是在水下还是在陆地上。您值得到这个独特而神奇的目的地来一次说走就走的旅行。

文章作者:

Marc Friedman

Travel Expert