¿Necesito pasaporte para visitar Hawai? Todo lo que debe saber antes de viajar

Si nunca ha estado en Hawai, es probable que esté en su lista de los diez lugares que más le gustaría visitar. Y, si ya ha estado, es probable que planee volver en cuanto pueda. De hecho, Hawai es uno de esos lugares especiales del mundo a los que los visitantes vuelven una y otra vez.

Situado a casi 5.000 kilómetros de la costa oeste de EE.UU., Hawai alcanzó la categoría de estado en 1959. Desde entonces, el Estado de Aloha ha recibido el mismo trato que California, Florida, Nueva York o cualquier otro estado de EE UU. Pero, obviamente, está muy lejos del continente y está formado por islas en medio del océano Pacífico. Dada su remota ubicación, mucha gente se pregunta si es necesario presentar documentación que acredite la ciudadanía para visitar Hawai.

Para ciudadanos estadounidenses procedentes del continente, Alaska o territorios americanos.

No se exige pasaporte ni visado a los ciudadanos estadounidenses que viajen a Hawai desde cualquiera de los otros 49 estados o los territorios estadounidenses de Guam, Samoa Americana (Pago Pago), las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Esto sólo es válido si el vuelo de origen desde otro estado o territorio de EE.UU. es directo a Honolulú u otra isla hawaiana sin escalas en otro país.

Para residentes permanentes en EE.UU. que viajen a Hawai desde el continente, Alaska o los territorios americanos.

Las mismas normas anteriores se aplican a los residentes permanentes de los EE.UU., incluidos los titulares de tarjetas verdes no caducadas (oficialmente Formulario I-551), o personas con una Tarjeta de Residente Permanente. Los viajeros a Hawai reciben el mismo trato que un residente permanente que viaja de Los Ángeles a Las Vegas o de Nueva York a Filadelfia. Todos los viajes se consideran dentro de Estados Unidos o sus territorios.

¿Qué documentación necesito para viajar a Hawai?

Volar a Hawai desde otro estado o territorio de EE.UU. se considera un vuelo nacional, por lo que necesitará una identificación válida con fotografía emitida por el gobierno para embarcar en sus vuelos. Puede tratarse de un permiso de conducir expedido por el estado, una tarjeta de identificación personal expedida por el estado que se suele proporcionar a los no conductores, Global Entry ID, su pasaporte, una tarjeta de identificación del Departamento de Defensa de EE.UU., una tarjeta de residente permanente (tarjeta verde), una tarjeta de identificación de una nación tribal/tribu india reconocida a nivel federal, o una de las muchas otras especificadas en el sitio web de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA).

Viajo con mis hijos a cargo. ¿Necesitan también un documento de identidad oficial para volar a Hawai?

Buena pregunta. La buena noticia es que los menores de 18 años no tienen que mostrar un documento de identidad oficial si viajan con un adulto que tenga el documento de identidad personal requerido. Sin embargo, siempre es una buena idea tener algún tipo de identificación para todos los miembros del grupo por si surge una emergencia. Un carné escolar, una copia del certificado de nacimiento o una tarjeta del seguro médico serán suficientes.

¿Puedo pasar por la aduana e inmigración de EE.UU. en Canadá antes de mi vuelo a Hawai?

Efectivamente. En Calgary, Edmonton, Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver y Winnipeg hay instalaciones de aduanas y control fronterizo de EE.UU.. Los viajeros y residentes permanentes canadienses pueden volar sin escalas a Honolulú, Maui, Kauai y la Gran Isla como si se tratara de un vuelo nacional. Dado que se trata de vuelos internacionales entre Canadá y Estados Unidos, es necesario presentar un pasaporte válido en el puesto de control previo en Canadá.

Para agilizar aún más sus viajes, se está instalando en los aeropuertos mencionados un programa mejorado de Control Móvil de Pasaportes en el que los viajeros con origen en Canadá pueden presentar su pasaporte y los detalles de su itinerario de viaje por adelantado a través de una aplicación que se descarga en su teléfono móvil. Los datos del viajero se guardan para su uso futuro en cualquier vuelo transfronterizo entre EE.UU. y Canadá.

Los días en que había que volar primero a Honolulu desde Canadá para entrar en EE.UU. son cosa del pasado. Además, ya no es necesario cambiar de terminal en Honolulú para tomar otro vuelo corto a las islas vecinas.

Air Canada y WestJet ofrecen vuelos a Hawai desde varias ciudades canadienses.

Los no residentes en EE.UU. y los ciudadanos estadounidenses que regresan SÍ necesitan pasaporte para viajar a Hawai.

No hay vuelos directos a Hawai desde México o Europa, pero no faltan vuelos entre Asia y el Pacífico Sur al Estado de Aloha. Se necesita un pasaporte válido para volar a Honolulú, punto de entrada de todos los vuelos internacionales, excepto los procedentes de Canadá. Las siguientes compañías aéreas extranjeras ofrecen vuelos en la actualidad:

Air New Zealand desde Auckland.

All Nippon Airways (ANA) desde Tokio, Osaka y Fukuoka.

*Asiana Airlines desde Seúl

*Fiji Airlines desde Fiyi

Japan Airlines (JAL) desde Tokio, Nagoya y Osaka.

*Jetstar desde Melbourne y Sydney

*Korean Air desde Seúl

Philippine Airlines desde Manila.

Qantas desde Sydney

*ZIPAIR desde Tokio

¿Qué es eso de REAL ID de lo que tanto oigo hablar?

Ahora que se acerca el 7 de mayo de 2025, fecha límite en la que la TSA exigirá una REAL ID u otra forma de identificación aceptada para poder pasar la inspección, preste especial atención a esta información vital.

A partir de esa fecha, los viajeros mayores de 18 años deberán estar en posesión de un carné de conducir que cumpla la normativa REAL ID o una tarjeta de identificación estatal personal de su estado de residencia, u otra forma de identificación aceptable, como una tarjeta Global Entry o un pasaporte.

La tarjeta REAL ID se puede obtener en su oficina local del DMV y se parecerá a una licencia de conducir estándar con una bandera estadounidense en la parte superior. La REAL ID o documentación similar será necesaria para embarcar en todos los vuelos nacionales de Estados Unidos. Para los viajes internacionales seguirá siendo necesario el pasaporte.

Del 7 de mayo de 2025 al 4 de mayo de 2027, los viajeros que se presenten en el puesto de control de la TSA sin una REAL ID recibirán una advertencia de que deben obtener la nueva identificación lo antes posible. A partir de la fecha de plena aplicación, el 4 de mayo de 2027, la TSA denegará a los viajeros la entrada a las puertas de embarque.

Dado que los vuelos a Hawai desde el territorio continental de EE.UU., Alaska y los territorios se consideran vuelos nacionales, todos los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes necesitarán una REAL ID para viajar en avión.