Close up raveler tourist young man in swimsuit hawaii lei diving mask hold passport ticket isolated on blue background Passenger travel abroad on weekends getaway Air flight sea rest journey concept

Ai-je besoin d'un passeport pour visiter Hawaii ? Tout ce que vous devez savoir avant de partir

Écrit par : Marc Friedman
Mis à jour le 19 décembre 2024

Si vous n'êtes jamais allé à Hawaï, il est probable que ce pays figure sur votre liste des dix endroits les plus intéressants à visiter. Et si vous y êtes déjà allé, il est probable que vous ayez l'intention d'y retourner dès que possible. En effet, Hawaï est l'un de ces endroits spéciaux dans le monde où les visiteurs reviennent sans cesse.

Situé à près de 3 000 miles de la côte ouest des États-Unis, Hawaï a obtenu le statut d'État en 1959. Depuis lors, l'État d'Aloha est traité de la même manière que la Californie, la Floride, New York ou tout autre État américain. Mais il est évidemment très éloigné du continent et se compose d'îles au milieu de l'océan Pacifique. Compte tenu de son éloignement, de nombreuses personnes se demandent s'il est nécessaire de fournir une preuve de citoyenneté pour visiter Hawaï.

Pour les citoyens américains arrivant du continent, de l'Alaska ou des territoires américains.

Un passeport ou un visa américain n'est pas nécessaire pour les citoyens américains se rendant à Hawai'i depuis l'un des 49 autres États, ou les territoires américains de Guam, des Samoa américaines (Pago Pago), des îles Mariannes du Nord, de Porto Rico ou des îles Vierges américaines.

Cela n'est vrai que si le vol en provenance d'un autre État ou territoire américain est direct vers Honolulu ou une autre île hawaïenne, sans escale dans un autre pays.

Pour les résidents permanents des États-Unis qui se rendent à Hawaï depuis le continent, l'Alaska ou les territoires américains.

Les mêmes règles que ci-dessus s'appliquent aux résidents permanents des États-Unis, y compris les détenteurs de cartes vertes non expirées (officiellement le formulaire I-551) ou les personnes titulaires d'une carte de résident permanent. Les voyageurs qui se rendent à Hawaï ne sont pas traités différemment d'un résident permanent qui se rend de Los Angeles à Las Vegas ou de New York à Philadelphie. Tous les déplacements sont considérés comme effectués à l'intérieur des États-Unis ou de ses territoires.

De quels documents ai-je besoin pour voyager à l'intérieur de l'île d'Hawaï ?

Se rendre à Hawaii depuis un autre État ou territoire américain est considéré comme un vol intérieur. Vous aurez donc besoin d'une pièce d'identité valide avec photo, délivrée par le gouvernement, pour embarquer sur vos vols. Il peut s'agir d'un permis de conduire délivré par l'État, d'une carte d'identité personnelle délivrée par l'État et souvent fournie aux personnes qui ne conduisent pas, de Global Entry ID, de votre passeport, d'une carte d'identité du ministère américain de la défense, d'une carte de résident permanent (carte verte), d'une carte d'identité d'une nation tribale ou d'une tribu indienne reconnue par le gouvernement fédéral, ou de l'une des nombreuses autres pièces d'identité spécifiées sur le site Internet de l'administration de la sécurité des transports (TSA).

Hawaii luau ukulele hula dancing woman playing guitar on beach vacation with flower lei necklace and paero. Asian dancer smiling on hawaiian travel vacation.

Auteur: Maridav
Hawaii luau ukulele hula dancing woman playing guitar on beach vacation with flower lei necklace and paero. Asian dancer smiling on hawaiian travel vacation.

Je voyage avec mes enfants à charge. Ont-ils également besoin d'une pièce d'identité délivrée par le gouvernement pour prendre l'avion pour Hawaï ?

C'est une excellente question ! La bonne nouvelle est que les enfants de moins de 18 ans n'ont pas besoin de présenter une pièce d'identité gouvernementale s'ils voyagent avec un adulte qui possède la pièce d'identité requise. Cependant, il est toujours bon d'avoir une pièce d'identité pour tous les membres de votre groupe de voyage, au cas où une situation d'urgence se présenterait. Une carte d'identité scolaire, une copie du certificat de naissance ou une carte d'assurance médicale suffisent.

Puis-je effectuer un pré-dédouanement au Canada avant mon vol pour Hawaï ?

En effet, vous pouvez le faire. Les services de douane et de contrôle frontalier des États-Unis sont disponibles à Calgary, Edmonton, Halifax, Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver et Winnipeg. Les voyageurs canadiens et les résidents permanents peuvent se rendre sans escale à Honolulu, Maui, Kauai et Big Island comme s'il s'agissait d'un vol intérieur. Comme il s'agit de vols internationaux entre le Canada et les États-Unis, un passeport en cours de validité doit être présenté au point de contrôle avant dédouanement au Canada.

Afin d'accélérer vos déplacements, un programme amélioré de contrôle mobile des passeports est en cours d'installation dans les aéroports susmentionnés. Les voyageurs en provenance du Canada peuvent soumettre à l'avance les détails de leur passeport et de leur itinéraire de voyage au moyen d'une application téléchargée sur leur téléphone portable. Les données du voyageur sont alors sauvegardées en vue d'une utilisation ultérieure sur tout vol transfrontalier entre les États-Unis et le Canada.

L'époque où il fallait d'abord prendre un vol pour Honolulu depuis le Canada pour entrer aux États-Unis est révolue. En outre, il n'est plus nécessaire de changer de terminal à Honolulu pour prendre un autre vol court vers les îles voisines.

Air Canada et WestJet proposent des vols vers Hawaii à partir de plusieurs villes canadiennes.

Les non-résidents américains et les citoyens américains de retour au pays ont besoin d'un passeport pour se rendre à Hawaï.

Il n'y a pas de vols directs vers Hawaii depuis le Mexique ou l'Europe, mais les liaisons entre l'Asie et le Pacifique Sud et l'État d'Aloha ne manquent pas. Un passeport valide est nécessaire pour les vols à destination d'Honolulu, point d'entrée de tous les vols internationaux à l'exception de ceux en provenance du Canada. Les compagnies aériennes étrangères suivantes proposent actuellement des vols :

Air New Zealand au départ d'Auckland

All Nippon Airways (ANA) au départ de Tokyo, Osaka et Fukuoka.

Asiana Airlines au départ de Séoul

Fiji Airlines au départ de Fidji

Japan Airlines (JAL) au départ de Tokyo, Nagoya et Osaka

*Jetstar au départ de Melbourne et Sydney

*Korean Air au départ de Séoul

*Philippine Airlines au départ de Manille

*Qantas de Sydney

*ZIPAIR de Tokyo

C'est quoi ce REAL ID dont j'entends parler ?

La date butoir du 7 mai 2025, date à laquelle il faudra présenter une REAL ID ou une autre forme d'identification acceptée pour être autorisé par la TSA, approchant à grands pas, il convient de prêter une attention particulière à ces informations vitales.

Après cette date, les voyageurs âgés de 18 ans et plus devront être en possession d'un permis de conduire ou d'une carte d'identité personnelle de leur État d'origine conforme à la norme REAL ID, ou d'une autre forme d'identification acceptable telle qu'une carte Global Entry ou un passeport.

Une carte conforme à REAL ID peut être obtenue au bureau DMV local et ressemblera à un permis de conduire standard avec un drapeau américain en haut. La carte REAL ID ou un document similaire sera exigé pour monter à bord de tous les vols intérieurs américains. Les voyages internationaux nécessiteront toujours un passeport.

Du 7 mai 2025 au 4 mai 2027, les voyageurs se présentant au point de contrôle de la TSA sans REAL ID recevront un avertissement les invitant à se procurer la nouvelle pièce d'identité dans les plus brefs délais. À partir de la date de mise en œuvre complète, le 4 mai 2027, les voyageurs se verront refuser l'accès aux portes d'embarquement par la TSA.

Les vols à destination d'Hawaï en provenance du continent américain, de l'Alaska et des territoires étant considérés comme des vols intérieurs, tous les citoyens américains et les résidents permanents devront se munir d'une REAL ID pour pouvoir prendre l'avion.

Article par :

Marc Friedman

Travel Expert