Preciso de um passaporte para visitar o Havai? Tudo o que precisa de saber antes de partir

Se nunca esteve no Havai, é provável que esteja na sua lista dos dez lugares que quer visitar. E, se já cá esteve, é provável que planeie regressar assim que puder. De facto, o Havai é um daqueles lugares especiais do mundo a que os visitantes regressam vezes sem conta.

Localizado a cerca de 3.000 milhas da costa oeste dos EUA, o Havai tornou-se Estado em 1959. Desde então, o Estado de Aloha tem sido tratado da mesma forma que a Califórnia, a Flórida, Nova Iorque ou qualquer outro estado dos EUA. Mas, obviamente, fica muito longe do continente e é constituído por ilhas no meio do Oceano Pacífico. Dada a sua localização remota, muitas pessoas questionam se é necessária uma prova de documentação de cidadania para visitar o Havai.

Para cidadãos dos EUA que chegam do continente, do Alasca ou dos territórios americanos.

Não é necessário um passaporte ou visto dos EUA para cidadãos dos EUA que viajem para o Havai a partir de qualquer um dos outros 49 estados, ou dos territórios dos EUA de Guam, Samoa Americana (Pago Pago), Ilhas Marianas do Norte, Porto Rico ou Ilhas Virgens dos EUA.

Isto é válido apenas se o voo de origem de outro estado ou território dos EUA for direto para Honolulu ou outra ilha havaiana sem qualquer paragem em rota noutro país.

Para residentes permanentes dos EUA que viajam para o Havai a partir do continente, do Alasca ou dos territórios americanos.

As mesmas regras acima aplicam-se aos residentes permanentes dos E.U.A., incluindo os titulares de green cards não expirados (oficialmente Formulário I-551) ou pessoas com um Cartão de Residente Permanente. As pessoas que viajam para o Havai não são tratadas de forma diferente de um residente permanente que vai de Los Angeles para Las Vegas ou de Nova Iorque para Filadélfia. Todas as deslocações são consideradas dentro dos Estados Unidos ou dos seus territórios.

De que documentação necessito para efetuar uma viagem doméstica para o Havai?

Voar para o Havai a partir de outro estado ou território dos EUA é considerado um voo doméstico, pelo que necessitará de um documento de identificação válido com fotografia emitido pelo governo para embarcar nos seus voos. Pode ser uma carta de condução emitida pelo estado, um cartão de identificação pessoal emitido pelo estado frequentemente fornecido a não condutores, Global Entry ID, o seu passaporte, um cartão de identificação do Departamento de Defesa dos EUA, um cartão de residente permanente (Green Card), um cartão de identificação de uma nação tribal/tribo indígena reconhecida a nível federal ou um dos vários outros especificados no website da Administração de Segurança dos Transportes (TSA).

Estou a viajar com os meus filhos dependentes. Eles também precisam de um documento de identidade emitido pelo governo para voar para o Havaí?

Essa é uma ótima pergunta! E a boa notícia é que as crianças com menos de 18 anos não precisam de apresentar um documento de identificação oficial se estiverem a viajar com um adulto que tenha a identificação pessoal necessária. No entanto, é sempre uma boa ideia ter um documento de identificação para todos os elementos do seu grupo de viagem, para o caso de surgir uma emergência. Um cartão de identificação escolar, uma cópia da certidão de nascimento ou um cartão de seguro médico são suficientes.

Posso efetuar o desalfandegamento prévio na Alfândega e Imigração dos EUA no Canadá antes do meu voo para o Havai?

De facto, pode. As instalações da Alfândega e Controlo de Fronteiras dos EUA estão disponíveis em Calgary, Edmonton, Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver e Winnipeg. Os viajantes e residentes permanentes canadianos podem voar sem escalas para Honolulu, Maui, Kauai e Big Island como se estivessem a apanhar um voo doméstico. Uma vez que se trata de voos internacionais entre o Canadá e os Estados Unidos, é necessário apresentar um passaporte válido no posto de controlo de pré-autorização no Canadá.

Para agilizar ainda mais as suas viagens, está a ser instalado nos aeroportos acima referidos um programa aperfeiçoado de controlo móvel de passaportes, através do qual os viajantes com origem no Canadá podem apresentar antecipadamente os dados do seu passaporte e do itinerário de viagem através de uma aplicação que é descarregada para o seu telemóvel. Os dados do viajante são então guardados para utilização futura em quaisquer voos transfronteiriços entre os EUA e o Canadá.

Os dias em que era necessário voar do Canadá para Honolulu para entrar nos Estados Unidos pertencem ao passado. Além disso, não há mais a necessidade de trocar de terminal em Honolulu para pegar outro voo curto para as ilhas vizinhas.

A Air Canada e a WestJet oferecem serviços aéreos para o Havai a partir de várias cidades canadianas.

Os não residentes nos EUA e os cidadãos americanos que regressam ao país precisam de um passaporte para viajar para o Havai.

Não há voos diretos para o Havai a partir do México ou da Europa, mas não há falta de serviços entre a Ásia e o Pacífico Sul para o Estado de Aloha. É necessário um passaporte válido para os voos para Honolulu, o ponto de entrada para todos os voos internacionais, com exceção dos voos provenientes do Canadá. As seguintes companhias aéreas estrangeiras oferecem atualmente voos:

*Air New Zealand de Auckland

*All Nippon Airways (ANA) de Tóquio, Osaka e Fukuoka

*Asiana Airlines a partir de Seul

*Fiji Airlines a partir de Fiji

*Japan Airlines (JAL) de Tóquio, Nagoya e Osaka

*Jetstar de Melbourne e Sydney

*Korean Air a partir de Seul

*Filippine Airlines a partir de Manila

*Qantas, de Sydney

*ZIPAIR de Tóquio

O que é este ID REAL de que estou sempre a ouvir falar?

Com o prazo que exige um REAL ID ou outra forma de identificação aceite para ser autorizado pela TSA a aproximar-se rapidamente a 7 de maio de 2025, preste especial atenção a estas informações vitais.

Os viajantes com 18 anos ou mais, após essa data, devem possuir uma carteira de motorista compatível com a REAL ID ou um cartão de identificação pessoal do estado de origem, ou outra forma de identificação aceitável, como um cartão Global Entry ou passaporte.

Um cartão compatível com o REAL ID pode ser obtido no escritório local do DMV e será semelhante a uma carteira de motorista padrão com uma bandeira americana na parte superior. O REAL ID ou documentação semelhante será exigido para embarcar em todos os voos domésticos dos EUA. As viagens internacionais continuarão a exigir um passaporte.

De 7 de maio de 2025 a 4 de maio de 2027, os viajantes que se apresentarem no ponto de verificação da TSA sem uma REAL ID receberão um aviso de que devem obter a nova identificação o mais rápido possível. A partir da data de implementação completa, 4 de maio de 2027, e além, os viajantes terão a entrada negada nos portões de embarque pela TSA.

Como os voos para o Havaí a partir do continente americano, do Alasca e dos territórios são considerados voos domésticos, todos os cidadãos americanos e residentes permanentes precisarão de um REAL ID para viajar de avião.