New York NY/USA-July 14, 2019 The Hotel Bossert on Montague Street in the Brooklyn Heights neighborhood of New York

ニューヨーク、ブルックリンのベストホテル7選:ニューヨークで最もトレンディーな地区でのラグジュアリーな滞在 (2024)

執筆者: Marc Friedman
更新日 2024年9月19日

歴史的に工業地帯であったニューヨーク市ブルックリン区は、過去25年の間に、住み、働き、遊ぶのに最適な場所へと変貌を遂げた。ブルックリン・ブリッジ、マンハッタン・ブリッジ、ウィリアムズバーグ・ブリッジ、ブルックリン・バッテリー・トンネル、多数の地下鉄路線によってイースト川を挟んでマンハッタンと結ばれているこの最も人口の多い地区(人口260万人)は、マンハッタンに次いで観光客に人気がある。

世界有数のブルックリン博物館、ブルックリン植物園、コニーアイランド、そしてブルックリンのダウンタウンにあるバークレイズ・アリーナでプレーするNBAのネッツがあるこの区は、マンハッタンに足を踏み入れなくても、観光客を何日も飽きさせることがない。

この若返りには、ショッピング、ダイニング、アートシーンも含まれ、ブルックリンがニューヨーク訪問の拠点として好まれるようになった。

次のニューヨーク旅行で検討したい、有名ホテル以外のお気に入りホテルをいくつかご紹介しよう。

Moxy Brooklyn Williamsburg

Nightclub / DJ, Lounge/Bar in Moxy Brooklyn Williamsburg

住所: 353 Bedford Avenue, Brooklyn, 11211, NY, US

ブルックリンでの滞在中に賑やかな楽しみをお探しなら、Moxy Williamsburgがぴったりかもしれない。全216室のこのブティックホテルは、一歩足を踏み入れた瞬間に感じられる、気楽で実直な雰囲気を持っている。いい意味で、ここはマンハッタンではないとすぐにわかるだろう。流行の発信地、ウィリアムズバーグへようこそ。

手頃なブルックリンのオプションとされる客室は、かなりスタイリッシュで快適だ。Moxyのユニークな家具には、ペグウォール、オープンクローゼット形式、リラックス、ダイニングイン、仕事用に調節できる家具などがある。

なぜ多くの居住者が食事や飲酒のオプションを求めてここに集まるのか、ご自身でお確かめください。郊外からの旅行者と近隣の人々が混在することで、モクシーはブルックリン独特の雰囲気を醸し出している。

メシバ、モクシーのカラフルな地中海料理レストランはレバント(中東)料理専門。ユニークなカクテルで知られる終日営業のカフェ、バー・ベッドフォードは、それ自体が目的地だ。夜になるとラウンジが活気づくジョリーン・サウンド・ルームや、マンハッタンのスカイラインとウィリアムズバーグ・ブリッジの素晴らしい眺めで広く知られる屋内/屋外のルーフトップバー、リリ・スターも見逃せない。

外出中に仕事を片付けたいゲストのために、モクシーには広い庭があり、お気に入りのドリンクを飲みながら、リラックスできるコワーキングスペースを有効活用できる。

Arlo Williamsburg

City view, Swimming Pool in Arlo Williamsburg

住所: 96 Wythe Ave, Brooklyn, 11249, NY, US

人気のWater Tower Barで地元では有名なArlo Williamsburgは、この活気ある地区の中心にあり、クイーンベッド、床から天井までの窓、オーク材の床、Michaelis Boyd Studioによる美しい家具を備えた220平方フィートのスタイリッシュな客室を備えている。バスルームはクラシカルなデザインで、大理石のカウンタートップ、ウォーターワークス社製の真鍮製器具、ファーマコピア社製の豪華なバスアメニティを備えている。

元々ウィリアムズバーグ・ホテルであったアーロのブルックリンとマンハッタンの眺望は、大都会でエネルギッシュな一日を過ごした後に戻る癒しの空間を作り出している。ご滞在中、ホテルの屋上プールデッキとバー「ARTウィリアムズバーグ」は見逃せない(もちろん天候が許せば)。プールサイドでカクテルを飲むのは最高のリラックス方法だが、屋内で素晴らしい眺望を楽しみたい方には、ブルックリン屈指の「The Water Tower Bar」がおすすめだ。

アーロ・ウィリアムズバーグのその名も「ロビー・バー」は、一日中お好みのドリンクが飲めるスポットで、午後にはハイティーとペストリーが楽しめる。サンゴルドでは、サラダやハンバーガーからピザ、パスタ、ステーキまで、ブランチ、ランチ、ディナーを楽しむことができる。40フィートのプールのほか、フィットネスセンター、自転車レンタルもあり、ホテルでは近隣のウォーキングツアーを定期的に開催している。

Henry Norman Hotel

Facade/entrance in Henry Norman Hotel

住所: 251 North Henry Street, Brooklyn, 11222, NY, US

ブルックリンのグリーンポイントにあるこの素晴らしいブティック・ホテルについて説明する前に、ヘンリー・ノーマンって誰だろうと思うかもしれない。明らかに、彼は昔ブルックリンの有名人だったに違いないでしょう?

実は違う。ホテル名Henry Norman Hotelは、ヘンリー・ストリートとノーマン・アベニューの交差点に位置することから名付けられた。マンハッタンに数分で行ける地下鉄まで徒歩約10分のこの元19世紀の織物倉庫は、インダストリアルスタイルの内装をそのままに、50室のロフトスタイルの客室に見事に改装されている。広々とした客室には、マンハッタンのスカイラインを一望できるバルコニー付きの部屋もあり、全体を通して居心地がよく、芸術的なヘンリー・ノーマンは、工業的なデザインと芸術的なデザインが見事に融合している。

ヴィンテージの調度品、地元アーティストのユニークな作品、近くで見つけた装飾品など、いかにもここのものらしいものが宿泊客に好評だ。隣接するウィリアムズバーグのような派手さや活気が期待できないブルックリンのグリーンポイント地区には、ベーカリーから地元の食堂、スペインのタパス、フレンチ、シーフード、アジア料理レストランまで、豊富なダイニングスポットがあり、独自の雰囲気を醸し出している。ブルックリンの他の多くの地域よりも高級化されていないグリーンポイントは、地元の通りではポーランド語、チェコ語、ドイツ語、イタリア語が広く話されており、ニューヨークのような雰囲気を感じることができる。

この界隈は、数多くの映画、テレビ番組、コマーシャルで長年に渡って活躍してきた数多くの映画舞台や制作スタジオがある場所としてよく知られている。

コンチネンタルブレックファーストや、居心地の良いロビーバーでお好きなドリンクをお楽しみください。ザ・ヘンリー・ノーマンのユニークな宿泊施設は、様々な顔を持つ地域にあり、"なぜ今までブルックリンに泊まらなかったのだろう?"と思うことだろう。

Ace Hotel Brooklyn

Property building, Lobby/Reception in Ace Hotel Brooklyn

住所: 252 Schermerhorn Street, Brooklyn (New York), NY 11217, US

ブルックリンのダウンタウンに位置するAce Hotel Brooklynは、多くの点でユニークだ。ウィリアムズバーグでも、グリーンポイントでも、ブルックリンハイツでもないが、ここにはまだコミュニティーの感覚がある。高級感のある客室には、特注のテキスタイルアート、床から天井まである窓があり、ロウアー・マンハッタン、ブルックリンのイースト・リバーのウォーターフロント、エリス島や自由の女神の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。

最近、ミシュランからワンキー指定を受けたこのブティック施設は、誰かの家のように感じられる1階の環境で、地元の人々やゲストが集う場所となっている。ブルックリンのアートがいたるところに飾られ、ロビーは快適な家具が置かれたリビングルーム兼バー。

歩いてすぐのところには、ホテルのベーカリー、レストラン、そしてもうひとつのバー「アズ・ユー・アー」がある。 急いで出かけるなら、ベーカリーのウォークアップ・ウィンドウは、朝食を取って地下鉄に向かうのに最適な場所だ。朝食、ランチ、ディナーのメニューに加え、週末には人気のブランチもある。

部屋はニューヨークの標準からするとかなり広く、様々な味がある。クイーン、スモール、ミディアム、ミディアムスカイライン、ダブル、ロフトなどがあり、料金は部屋のサイズと眺望によって異なる。客室はシンプルでありながら洗練され、快適さを追求した合理的な造りになっている。内装は、レコードからレコードプレーヤーやギターまで、音楽と結びついたデザインとなっている。

賑やかなロビーがホテル1階の中心だが、その中心には「ザ・ガーデン」があり、コーヒーや紅茶を飲んだり、本を読んだりしながら、静かな時間を過ごすことができる。ザ・エースから地下鉄の複数路線へのアクセスはわずか数歩で、ボアラム・ヒルやブルックリン・ハイツなど、散策やショッピング、食事に最適な素敵な地区へのアクセスも容易だ。

Wythe Hotel

Seating Area in Wythe Hotel

住所: 80 Wythe Avenue, Brooklyn, 11249, NY, US

ミシュラン・ワン・キー指定ホテルであるWythe Hotelは、ブルックリン北部の元工業用建物を改造した型に見事にはまった倉庫のようなシックなスタイルを持つ。数ある変身したホテルの中でもおそらく最も高級で、常に何かが起こっているようなトレンディなスポットに惹かれる人にはうってつけの場所だ。

ワイスの客室は広々としており、スタジオ・キングでも260平方フィートの広さがあり、靴を脱いでくつろぐことができる。340平方フィートのブルックリン・キング、355平方フィートとプライベート・テラスを備えたブルックリン・テラスは人気の宿泊施設だ。13フィートの天井、大きな窓、剥き出しのオリジナルのレンガ壁、コンクリート床、木製の天井、大きなウォークインシャワー付きの全面タイル張りのバスルーム、その他快適さを保証する多くの設備を見て、ゲストは感激する。

ウィリアムズバーグの中心に位置し、かつてはドミノ・シュガーの樽工場であったこの建物は、2012年のオープンと同時にブルックリンで最もダイナミックな地区の中心的存在となった。ホテルの宿泊客や地元の人々は、屋上のバーBar Blondeauで様々なドリンク、軽い前菜、サンドイッチ、フランス風の温かい料理が楽しめると好評だ。マンハッタンを見渡す絶景も楽しめる。

ホテルのダイニングルーム、Le Crocodileは一日中フレンチ・ブラッスリーとして営業しており、朝はおいしいクロワッサンを、ランチとディナーは親しみやすく、おいしく、日常とはかけ離れた幅広いメニューを提供している。ニューヨーク・タイムズ紙が2024年に発表したニューヨークのトップ・レストラン100選にル・クロコダイルが選ばれるなど、多くのメディアから最高の評価を得ている。

Bar BlondeauとLe Crocodileの予約は必須なので、宿泊と食事プランを同時に予約しよう。

1 Hotel Brooklyn Bridge

City view, Swimming Pool in 1 Hotel Brooklyn Bridge

住所: 60 Furman Street, Brooklyn, 11201, NY, US

この5つ星の逸品は、ブルックリンでも最高級の宿泊施設を求める多くの旅行者が最初に選ぶホテルだ。ブルックリン橋の南側、ダンボと呼ばれる地区は、ブルックリン区で必ず訪れるべきエリアのひとつだ。ダンボは、素晴らしい折衷的なショッピングや食事のオプションがあるほか、ロウアーマンハッタンの素晴らしい景色を望む川沿いの広大な緑地でも知られている。

環境に配慮したこのホテルはブルックリン・ブリッジ・パーク内にあるため、屋外の公園の雰囲気が、造園業者によって毎日手入れされる大きな緑の壁にまで広がっている。また、ロビーや客室にあるユニークなテーブルやベンチは、橋の建設に使われたパイン材を再利用して作られている。また、ブルックリン橋のように吊りワイヤーで作られた階段も見逃せない。

1ホテル・ブルックリン・ブリッジが、ブルックリンの他の2つのホテルとともにミシュラン・ワンキーに選ばれた理由がよくわかる。モダンで洗練された客室は、床から天井まである窓がスライドして開き、新鮮な空気を取り込む。多くの客室からは、橋、ロウアー・マンハッタン、そしてエリス島や自由の女神を含むニューヨーク港の絶好の眺望が楽しめる。再生木材とアンティークの工業用スチールが、1ホテルの客室に真のブルックリンの雰囲気を与えている。

客室のアメニティには、キーツァ社製のオーガニックコットン・マットレス、持続可能な方法で調達されたリネン、コットンローブ、55インチLEDテレビ、ろ過水栓、バンフォード社製バスアメニティ、ネスプレッソ・コーヒーマシンが含まれます。

ホテルのメインフロアにあるコーヒーショップと週末のブランチスポット「オスプレイ」に加え、11階の屋上には宿泊客専用のラウンジチェアが置かれたプールがある。ここにはHarriet's Rooftopもあり、ドリンクと軽いアジアン・ビートを提供している。1階下のハリエッツ・ラウンジは屋内だが、ニューヨークのスカイラインの感動的な眺望は同じで、音楽と活気あるブルックリンの雰囲気も楽しめる。

また、1階には「ピクニックに最適なカフェ」Neighborsがあり、地元で焙煎されたコーヒー、ブッシュウィック・ティー、ブルックリン・ベスト・レモネード、バイタリティ・コールドプレス・ジュース、マスト・ブラザーズ・チョコレートなど、ブルックリンで生産された商品を提供している。

The Hoxton, Williamsburg

City view in The Hoxton, Williamsburg

住所: 97 Wythe Avenue, Brooklyn, 11249, NY, US

この英国系チェーンにとって米国初のホテルは、マンハッタンのスカイラインとブルックリンのウィリアムズバーグ地区の素晴らしい眺めを提供する。床から天井まである窓から自然光が差し込む175室の快適な客室を備え、近隣の街並みやホテル内の3つの素晴らしいレストランを存分にお楽しみいただけること間違いない。

ローゼンワッハの貯水タンク工場として建設された当時を彷彿とさせるコンクリート打ちっぱなしの部屋には、ふかふかのリネンが敷かれたキングサイズのベッドが迎えてくれる(ツインルームを選択した場合を除く)。マンハッタンビューまたはブルックリンビューの客室を予約すれば、ホテルの高層階から素晴らしい眺望を楽しむことができる。ホクストンは、外出先でぐっすり眠ることが難しいことを考慮し、全室に遮光ブラインドを完備している。

モダンなバスルームには、真鍮製の備品、ウォークインシャワー、ホクストン独自のブランク・アメニティが用意されている。部屋自体は「ニューヨークの小ぶり」だが、ミニ冷蔵庫、十分な数のコンセント、スマートTV、Bluetoothラジオ、紅茶/コーヒーケトル、室内金庫が完備され、特典として無料の国際電話まで付いている!

ザ・ホクストンのダイニング・オプションは最高で、ルームサービスの朝食を楽しんだり、K'Far Caféで食事をしたり、玄関を出るときにブレックファスト・バッグを手にすることもできる。K'Farはホテルのロビーにある終日営業のイスラエル料理レストランで、3種類のメインミール、深夜のカクテル、週末のブランチを提供している。

中2階にあるJaffa Cocktail and Raw Barは、伝統的なイスラエル沿岸料理をクリエイティブな調理法で楽しめるカジュアルなスポットだ。予約は不要なので、気軽に立ち寄って席を確保しよう。

ショーの主役は間違いなくレーザー・ウルフ・ブルックリン。ルーフトップ・バー&レストランで、夜通しうっとりすること間違いなしだ。予約はマストなので、部屋を予約するときはここでの夜を計画してほしい。オープンエアの串焼き屋」と名乗るこの店では、炭火のグリルを中心に、記憶に残るおいしいイスラエル料理が用意されている。フムスと野菜トレイ、甘美なケバブ、そしてブランジーニの丸焼きはとにかく素晴らしい。エネルギッシュな雰囲気と、店内全体から見渡せるマンハッタンの景色も最高だ。

ブルックリンはニューヨークの一部かもしれないが、ブルックリン自体がひとつの街と言えるかもしれない。多くのホテルオプション、マンハッタン市民がブルックリンで楽しむダイニングスポット、そして独自の雰囲気があり、次のビッグアップル訪問の際にここに滞在することを選んで間違いはないだろう。

記事の著者:

Marc Friedman

Travel Expert